UX Writer [80897] Job at Onward Search, Newton, MA

QmdFdUV2SDVaM29kdkxMTUFjaG1LQnN0SWc9PQ==
  • Onward Search
  • Newton, MA

Job Description

**Must be able to go onsite 3 days a week in Newton, MA

**10-12 month contract with a chance to extend

**40 hour work week

Job Responsibilities:

  • Craft high impact microcopy (buttons, labels, menus), contextual messages (tooltips, confirmations, errors), and notifications that support user actions and drive adoption—creating a cohesive experience across our mobile and web ecosystem.
  • Partner with Design and Research to plan and run content experiments (usability studies, comprehension tests, A/B tests) and iterate based on evidence.
  • Write and refine in-app copy for key journeys (e.g., onboarding, servicing, payments), ensuring clarity, confidence, and brand alignment.
  • Define the right information at the right moment: empty states, progressive disclosure, help content, and recovery paths that reduce friction and cognitive load.

Design System & Content Standards:

  • Maintain and evolve content standards, voice & tone guidance, lexicons, and structured content models for multi?channel use (including localization).
  • Contribute content patterns and guidance to the design system (Figma components + content specs), documenting rules for naming, states, and reusability.
  • Ensure content meets accessibility and regulatory requirements; write to WCAG aligned readability, semantic clarity, and assistive technology needs.

Qualifications:

  • 4–6+ years in UX Writing / Content Design for digital products, collaborating within cross-functional teams.
  • Experience planning and interpreting usability and A/B tests; strong articulation of content decisions using data and research.
  • Fluency with Figma and content tooling (e.g., content libraries, string management); ability to produce developer ready content specs.

Job Tags

Contract work, 3 days per week,

Similar Jobs

IK Hofmann

Packers in Cedartown, DAY AND NIGHT SHIFT, Earn up to $1,100/weekly! NO EXPERIENCE REQ! Job at IK Hofmann

 ...I.K. Hofmann USA has a need for Entry Level Warehouse packers in Rome, GA Job Responsibilities: Stack, count and repack metal parts Place parts in designated areas for shipping Inspect parts for imperfections Label finished products and place... 

Delta Downs

Custodian I Job at Delta Downs

Company Description Boyd Gaming Corporation has been successful in gaming jurisdiction in which we operate in the United States and is one of the premier casino entertainment companies in the United States. Never content to rest upon our successes, we will continue ...

2MO

Senior Interior Designer & Project Manager for High-end Renovation Projects Job at 2MO

 ...experience in high-end residential projects ~ NYC luxury buildings and townhomes experience preferred. ~ Advanced proficiency in AutoCAD, SketchUp/Revit. ~ Strong presentation skills, including space planning, conceptual design, and technical drawing. ~ Excellent... 

ePlus Client

Datacenter Cloud Architect Job at ePlus Client

Data Center/Cloud Architect Cisco UCSX / VMware Position Overview The Data Center/Cloud Architect Cisco UCSX / VMware is responsible for designing, implementing, maintaining, and optimizing enterprise-grade data center and hybrid cloud environments with a strong...

First Quality

Technical Operations Lead Job at First Quality

 ...theory, business processes, management, budgeting, and business office operations. What We Offer You We believe that by continuously...  ... Paid time off (three-week minimum) Medical, dental and vision starting day one 401(k) with employer match Paid...